Its often available in a standardized, machine-readable format, but inaccessible nonetheless. E.g., California's laws have been available in XML since the 1990s or something, but they weren't accessible until 2009 or so.[1] Inaccessibility is obviously not a technical problem.

[1] http://maplight.org/pr_lawsuit