I pretty consistently heard people say Codex was much slower but produced better results, making it better for long-running work in the background, and worse for more interactive development.
Codex is also much less transparent about its reasoning. With Claude, you see a fairly detailed chain-of-thought, so you can intervene early if you notice the model veering in the wrong direction or going in circles.
