I disagree with that analysis. It strikes me that a parent is denying a child access to something that the vast majority of other children have access to while that child is forced to live under a structure that prevents them from generating enough income to obtain their own device independently.
As that entire structure is illegitimate, the actions of the child are understandable.
What specifically do you mean by 'stealing'?