I like to go a level beyond this and say: "Passing tests are fine and all, but the moment your tests mock or record-replay even the smallest bit of external data, the only accurate docs are your production error logs, or lack thereof."

Absolutely.