People have killed themselves because of therapy provided by humans, as well as psychiatric medication prescribed by humans. Why are we doing those?

Because they help more than they hurt and yield a net benefit to society.