A while ago, I wrote a ruby gem to convert my banks’ csv export to the format ynab4 expects to import all transactions automatically. It even does currency conversion using the rate at the time of transaction (I have accounts in several currencies).

It uses a plugin structure so if your bank is missing you can contribute your parser.

https://rubygems.org/gems/ynab_convert/versions/2.0.6