Did you find a suitable replacement? What do you use now? I'm interested to hear how big of an sticking point this still is with this a verbose range of options now.
different poster of course, but actualbudget (free selfhost) + simplefin (paid api for transactions) has been really good. faster and more features than the commercial options had. simplefin can also be used for your own local projects
