I agree it does a pretty good job of communicating that. I think the other commenters are pointing out that doesn’t show how to efficiently get all the smaller items left of the partition and larger ones to the right. While that’s probably second nature to most people who’ve taken an algorithms class or done a decent amount of programming, I guess it’s up for interpretation how obvious it would be to the “intended audience” of the ikea manual