Jsonnet is pretty nice but the library support isn't quite as good. There are some nice libraries for yaml that do round trip processing for example so you can modify a yaml programmatically and keep comments. Yaml certainly has some warts (and a few things that are just frankly moronic) but it deserves some credit for hitting the sweet spot in a bunch of ways.