As you noted, it’s about what’s important to us. The physical function may or may not be sparse, but our brain model is guaranteed to be sparse. A note played on a violin is anything but a sine function, yet our brains associate it with a single idealized tone. Our world model is super compressed.