Can confirm, this is exactly what happened. They demand ridiculous back payments unless you buy multiple-year licenses. It would be trivial for them to require an account to use the main channel, but they deliberately make it easy to accidentally use it. If you have to use it, make sure to DNS block anaconda.com (.org seems to be fine), but even better, just avoid them like the plague.