Things are slightly better on macOS because it still has that mandatory main menu in every app. Which app developers can still ignore, but then it looks like a sore to the user, so they're incentivized to fill it out.

Unfortunately even there I increasingly see apps with features that aren't exposed through that menu at all.