Isn't it more like:

  N-illion = (Size_of_Digit_Grouping)^(n-1)

Since the OP was saying groupings use to be by 6-digits, not 3-digits (i.e. "1,000") as seen today.