I just seamlessly switch scales and units with the language.

When I talk Swedish I think in terms of long scale, 24 h clock, SI units.

When I talk English I think in terms of short scale, 12 h clock, imperial units.

It's like different cultural basis vectors.