I have had Jellyfin running as a media server on an i7 gen4 PC that I have setup as a NAS as well. I first tried subsonic client and Nextcloud but I was only running it on an Odroid H2. I think the extra CPU performance helps.