This is going to be very unhelpful for most but I use nixpkgs and end up applying some build tweaks to make sure all GPU capabilities are properly supported.

That said I know there is newest version 6 which Ubuntu/debian users should be able to add the xpra apt sources to get and it might all just work out of the box. I should check.