I actually think the movie "Her" showed us the opposite - people feel comfortable with their computer sounding like a human. Almost every character in the film finds it near natural.