Probably the main difference is that humans fail at smaller scale, with smaller effects, and build a reputation, probably chatgpt hallucinations can potentially affect everyone