That's how it works in many languages. French being one for example (an unbreakable space before all double punctuation such as '?', '!', ':', ';', etc.). The author probably just isn't a native English speaker :).