There is one context where it is legitimate to give unsolicited advice: Projection. Projectors don't work with dark mode and small text. It's frustrating to be in a meeting where someone is clicking around in their projected IDE while you strain yourself to pick up even half of what they are doing.