Specifically, the fix is usually:

* Rename the configuration file in the repository to add an `.example` suffix (preferably, to an empty `-local` file if includes exist)

* As part of the build system, copy all `.example` files to remove the suffix, but only if they don't already exist.