The worst part of being an early adopter (very first world problems) is that nothing exists yet. When 4k HDR was first being supported, a couple of Netflix shows were there and... not much else (some YouTube videos of dubious quality)
VisionOS is going to have a lot of new app developer excitement, and that's good! YouTube is one of the most used apps on my phone, $5 seems pretty reasonable.