Speaking of Nickel, they've got a great document detailing the reasons for their design (for example why they chose not embed in a general-purpose language like Pulumi) and how Nickel compares to other config languages like Dhall and CUE: https://github.com/tweag/nickel/blob/master/RATIONALE.md