>How can people ... adult, not in their early 20s etc ... afford to quit their job, and still feed themselves and family and pay mortgage ... to go off for months to a year to build a product to bootstrap something like that?

Work on it part time or save money beforehand by living below your means (which you really should do anyways but that's besides the point).