Looks like these were translations provide through a third-party platform. Pretty tricky to review when you've handed off the responsibility.

I wonder how Weblate actually manages quality control in practice? This seems like a pretty bad advertisement for the platform.