Most large medical insurance companies already have some sort of cost estimator tool for their plan members. You can log into the member portal and search for common procedures to get estimates of what different network providers typically charge.
Admittedly, I haven't looked in a few months but the last time I used that tool it gave me some outrageous range like $2.000-10,000. Not particularly useful.
