I think that content moderators often have to deal with that issue, and they are given rules like "remove posts that suggest that others commit violent acts" or something like that. And those are reasonable rules for moderators to enforce.

But the rules that this game give do not include that rule, and it's a mark of a poorly designed game that the rule says "don't allow illegal content" and then when you (correctly!) apply that rule, the game says "you should have not allowed this because it's suggesting that someone do something illegal". Those aren't the same rule!

ETA: Like lots of places have rules against reposting copyrighted content. But a post that said "Psst, kid, you should go download a movie from the Pirate Bay" should not be removed under that rule. Because the content of the post isn't copyrighted. If they also had a rule that said "don't encourage piracy", they could reasonably take it down under that rule.

I see I see now what you’re saying. You’ve convinced me :)

Always great to have a discussion with open-minded people. Cheers, internet buddy!