> I have seen a number of wall clocks that feature the Latin expression Tempus Fugit or "time flies" and so I decided to name my project Tempus Nectit or the closest approximation I could find for "time knits."
(It's true that "nectit" is a direct cognate with English "knit" and is probably also a plausible choice. It could also be interpreted as "time ties", which has a nice unintended rhyme in English with the traditional expression!)
Although the translation would then be more literally about sewing than knitting, it feels like there's a neat pun that I can't find that's to do with the phrase "a stitch in time".
I have a soft spot for making silly things (e.g. the food button[0] or rotary mobile phone[1]), so this project tickles me so much. I love every step of it, and I love how 3D printing and electronics being cheap make these things possible.
That's a pretty cool idea; now I'm thinking of other "logging" clocks, e.g. one that will plot the current temperature or other environmental factors on a strip of paper over the course of a year, producing an annual receipt like the github commit visualisation. It doesn't even need to be checked every year, it could have enough paper and storage in it to log decades, assuming an infinite pen or long-lasting thermal paper; perforations might also work, but in that case, having monthly or annual punch cards would be cool as well, like one of these player piano books.
This is something that has existed in laboratories for a long time to check temperature excursions. They have probably moved to digital by now, but it was a slowly rotating paper disk with a pen attached to a thermocouple. You could see when the freezer was opened and when it returned to normal.
Another option would have been "tempus texit".
https://en.wiktionary.org/wiki/texo
(It's true that "nectit" is a direct cognate with English "knit" and is probably also a plausible choice. It could also be interpreted as "time ties", which has a nice unintended rhyme in English with the traditional expression!)