This is the way I still (occasionally) use perl. I used it back in the CGI days, but even to this day it's excellent for regex-type operations (even just called as a one-liner in a bash script).

I learned enough awk to get by, but if you actually want to do advanced processing it can be even more inscrutable than perl, which can do everything awk can and a lot more.