Probably some combination of:

* Lots of places don’t care if their garage is an unclean space.

* Places that do care will hire cleaning staff that are probably cheaper.

* Liability concerns for having something semi-autonomous roaming around peoples’ expensive vehicles.