I learned this when I was about 20, met a foreign friend online who was formally learning English, and I couldn't answer most of her questions.

It was a bizarre but very educational moment: I use English like I write code: I have no formal education on it but I seem to do fine.