I can recommend Gary Bernhardt's execute program[0]. One of the courses offered is "Modern Javascript" which goes through additions in ES5 and ES2020. There are also multiple courses on typescript. It does cost some money, but there are occasionally special offers.

[0] https://www.executeprogram.com/