The claim that I was replying to was that the reaction to CSAM scanning was the reason Apple didn’t implement additional E2EE for iCloud storage. When in fact CSAM scanning was neither a legal nor technical requirement for expanding E2EE in iCloud.

Your question as to why so many companies gravitate towards the same anti-user patterns is both unrelated and pointless.