I think the author is asserting that trading away the hackability is worth the faster compile times because faster compiles lets you iterate faster and therefore increases hackability (i.e. put in minutes of effort once and get minutes of benefits per compile in the future).