That's available now. Can't find the link, but it exists at movie quality for non real time.

It will probably become as routine as automatic dialog replacement.