I am not an expert on U.S. law, so I can't answer in detail, but you better believe that formal standards to define that have been developed. I have heard of polling being done to determine what the average "reasonable person" thinks. Remember, this is not what any individual random person thinks, but what people in general are likely to think, so Poe's law doesn't really apply.