For Mail/Calendar/Contacts/Tasks type syncing, you really need Exchange-Sync.

Once you've experienced all three working seamlessly on a mobile phone against Exchange (Online or on-prem) you realise how fragmented other 'Mail' sync systems are.