The reasoning against private citizens was that taking risk to make money was inappropriate. That applies equally to emergency workers.

And by the way, many workers during emergencies are just private citizens.