You're (probably) right, and no student learning programming for the first time thought that starting array indexes at zero was a natural idea.

That is because they are learning it for the first time.

Another way of putting that might be that they don't know a single thing about the subject ;)