Hams routinely monitor and triangulate noncompliant stations, and also do staged "fox hunting" games for fun & prestige. But, I don't think it's routine or widespread to monitor the ham bands at scale for illegal or unsavory content.