Wouldn’t we have heard about this more from evidence presented in courts though? Like surely this is quantifiable if they’re actionably using ill-gotten evidence to prosecute.
Why would they even risk showing ill-gotten evidence? It would be way easier to just keep that evidence secret and have a cop stand in the right spot to arrest the mark as they go about their usual routine. They probably "look suspicious".