I used to be exactly the person the article describes. Then I became an engineering manager. A year later, I cannot even recognize the old, people-pleasing me. Saying "no" by default, not jumping into commitments, pushing back on unreasonable demands (from both above and below) - all come so naturally to me now it's unbelievable.