Just because citizens can legally return does not mean that doing so is viable or economical - the government has no legal obligation to make sure there are 1) flights to and from the US that 2) are affordable. Those are going to be the big issues.