> My personal view is that the Ruby/GEM packages should be laid out like the Perl/CPAN, which seems to be doing just fine.

Could you say a bit more about what this would look like and how Debian's treatment of Perl differs from how it handles Ruby?