The main benefit may be that users can more easily use the code if they can read it. If you can see the code then you can understand how it works exactly, without relying on documentation to be accurate. You can also more easily debug your application if you have the source of third-party libraries.

For writing clones or alternatives, it might be better not to read any proprietary code: https://en.wikipedia.org/wiki/Clean_room_design