AUX has to send electricity down the wire to drive the speakers in headphones. The Quora article you link to is weirdly written but confirms this, "the signal is from your phone and your phone uses it's battery to make it." I.e., headphones work by taking electricity from your phone and converting it to sound.