Wolfram likes to take credit for other people's ideas, but I don't think even he would claim that the idea that “small rules can lead to extraordinary complexity” was original to him. For example, what he calls a “tag system” is often called a “Post tag system” because of Emil Post’s pioneering work investigating it in the 1920s through the 1940s.
http://bactra.org/weblog/915.html